October 29th, 2007
ROAS v0.2 - xls를 resource bundles로 export

ROASv0.2

ROAS v0.2를 내놨습니다.
코드에 대한 품질보증 따위는 없습니다. ^_^

P.S) 흑, 늘 그렇듯 더 먼저 시작하신 현인들이 계시군요. Project Excelbundle

마가린 바르기 bookmarkr.net metags WZD.com 네이버에 북마크 다음에 북마크 HanRSS에 북마크하기 이올린에 북마크하기 Pumfit에 글 올리기 News2.0에 투고하기 del.icio.us에 북마크하기 댓글 RSS 붐바

Posted in java, unicode, roas | 6 Comments »

October 7th, 2007
Spreadsheet으로 텍스트리소스 처리하기

어떤 제품에서 이렇게 하길래 함 만들어 봤다.(몇줄 되지도 않지만)

이름 하여 ROAS(Resource On A Sheet)

java용인데 언어별로 *.properties 파일을 만들고 ResourceBundle을 사용하는 대신
아래와 같이 xls 파일을 만들고 Translator를 사용한다.
roas

PLAIN TEXT
JAVA:
  1. // instancing a ResourceSheet
  2. InputStream is = getClass().getResourceAsStream("/sample.xls");
  3. XlsResourceSheet xSheet = new XlsResourceSheet(is);
  4. is.close();
  5.  
  6. // instancing a Translator with ResourceSheet object
  7. Translator t_ko = new Translator(xSheet, "ko");
  8.  
  9. // translate
  10. String koreanText = t_ko.translate("GREETING");

마가린 바르기 bookmarkr.net metags WZD.com 네이버에 북마크 다음에 북마크 HanRSS에 북마크하기 이올린에 북마크하기 Pumfit에 글 올리기 News2.0에 투고하기 del.icio.us에 북마크하기 댓글 RSS 붐바

Posted in java, roas | 2 Comments »